close

普通的歌聲,卻因為一段簡單的歌詞,我喜歡了多年。

ฝากความคิดถึงฉันไป ฝากไปในสายลมเมื่อวาน
ฝากไปอย่างนี้ทุกวัน ผ่านแสงจันทร์ที่งดงาม


YaoYao親自翻譯給大家:
寄與我的思念,寄託在昨天的風中,
日復一日反覆地寄託,在優雅的月光下,流過。

 

哎呀呀,為了詩化,我倒裝又斷句了。:)

Hope you like it, too.

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 RakThaiNa 的頭像
    RakThaiNa

    Rak Thai Na 噢!泰迷人!

    RakThaiNa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()