有一首歌我很喜歡,是一首卡通電影音樂,我唱好幾次才有辦法完整的唱它,我也無法在課堂上教它,因為它是一首會讓人哽咽的歌。
 
聽過幽魂娜娜嗎?她是一齣轟動鬼故事的女主角,但也是一個媽媽,愛孩子的那份心意,即便離世也還是在的……
 
歡迎大家翻譯歌詞喔!
 
เพลงประกอบภาพยนตร์การ์ตูน
เรื่อง นาค - Nak Animation
บอยด์ โกสิยพงษ์
feat รัดเกล้า อามระดิษ

ยัง ยังจำภาพวันเหล่านั้นได้ดี และนึกถึงทุกทีก็สุขใจ
ครั้งเมื่อลูกนั้นยังเป็นเด็ก มือที่เล็กๆกอดคอแนบแน่นเอาไว้
ไม่ยอมให้แม่หนีห่างกาย

* เมื่อคิดถึงครั้งใด ก็ยิ้มได้เสมอ
ยิ้มพร้อมๆน้ำตาที่เอ่อล้นออกจากความสุขใจ
ลูกเติบโตเปลี่ยนแปลง สักเท่าไร
ลูกก็ยังคือทุกทุกสิ่งที่แม่ภูมิใจเรื่อยมา

(*)

แค่นึกถึงลูกนั้นยิ้มให้ก็สุขจนวันหลับตา
 
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    RakThaiNa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()